Attaque 77 – Cartonero
by arkatPDA on Oct.10, 2007, under Uncategorized
Los cartoneros tienen una actitud delictiva porque se roban la basura, Además, no pagan impuestos
1 comment for this entry:
Trackbacks / Pingbacks
Leave a Reply
-
Howdy. Welcome to Arkat PDA!
Thanks for dropping by! Feel free to join the discussion by leaving comments, and stay updated by subscribing to the RSS feed. See ya around!
Translator
October 21st, 2007 on 10:41 pm
El “Diccionario del Habla de los Argentinos” de Espasa-Calpe, a fines de los 90 incorporó este término. Se cita un extracto de un artículo del diario Clarín: “…las montañas de basura, que revuelven los mendigos y cartoneros que pasean por Lavalle después de las diez de la noche”. De esta manera se da cuenta de que el término ya circulaba en el vocabulario porteño por esos años.
Scioli dixit: “en la época de Menem habíamos recuperado el barrio, las casas usurpadas, el tema de la droga: la policía había hecho un gran trabajo limpiando las calles”